A penthouse terrace in Lower Manhattan offers a swim, warmth from an underlit fire pit, and a sunken lounge.
